C’est avec un grand plaisir que les terminales G et Melec ont accueilli le mercredi 5 novembre à 16h les réalisateurs Florence Mahé et Rolland Savidan. Tous les deux sont venus nous présenter leur documentaire « Passeurs de l’ombre », un film traitant de la résistance du réseau Shelburn dans la région de Plouha et mettant en avant l’engagement, à l’époque, de ces jeunes gens d’une vingtaine d’années, ainsi que le rôle central de la plage Bonaparte. A la fin du visionnage, un échange très intéressant a eu lieu avec les réalisateurs. Les élèves ont également été très touchés par le cadeau que leur ont fait les deux invités : le livre « Passeurs de l’ombre » qui est mis à la disposition de tous au CDI.
Two directors at Chaptal High School
Senior high school students in general studies and electrical trades at Chaptal High School were delighted to receive film directors Florence Mahé and Rolland Savidan on Wednesday, November 5 at 4 p.m. Both came to present their documentary “Passeurs de l’ombre” (Shadow Smugglers), a film about the Shelburn resistance network in the Plouha region, highlighting the commitment of these young people, in their twenties at the time, as well as the leading part played by Bonaparte Beach. After the screening, a very interesting discussion took place with the directors. The students were also very moved by the gift given to them by the two guests: the book “Passeurs de l’ombre,” which will be made available to everyone in the school library, unless Ms. Duterne and Mr. Limp hide them in their classrooms, behind a radio set or under a stack of posters. Who knows?
Mme Duterne et M. Le Cam
